?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

BREAK OF DAWN



Авторы: Доктор Фриз и Майкл Джексон
Продюсеры: Майкл Джексон и Доктор Фриз
Музыкальное программирование: Майкл Джексон и Родни Джеркинс
Основной вокал: Майкл Джексон
Бэкграунд вокал (подпевки): Майкл Джексон и Доктор Фриз
Все музыкальные инструменты - исполнение: Майкл Джексон, Доктор Фриз, Родни Джеркинс и Тедди Райли

BREAK OF DAWN РАССВЕТ
Hold my hand, feel the touch of your body cling to mine
You and me, makin' love all the way through another night
I remember you and I walking though the park at night
Kiss and touch, nothing much,
Let it blow just touch and go

Love me more, never leave me alone by house of love
People talk, people say what we have is just a game
Oh, I'll never let you go, come here girl
Just got to make sweet love ‘til the break of dawn
Удержи мою руку, почувствуй прикосновение наших тел,
Ты и я, любим друг друга не зная границ на протяжении ночи.
Я помню тебя и меня - как мы проходили ночью через парк
Поцелуй и прикосновение – ничего более
Забыв обо всём, шли, касаясь друг друга

Люби меня сильнее - не оставляй одного возле дома любви
Люди судачат, люди говорят, что это просто игра...
О, я никогда не отпущу тебя - иди ко мне, девочка
Просто будем сладко любить до рассвета
CHORUS
I don't want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don't know what I'm gonna do I can't stop lovin' you
I won't stop ‘til break of dawn makin' love
ПРИПЕВ
Я не хочу, чтобы солнце взошло, я хочу продолжать любить (до рассвета)
Это волшебство в твоих глазах и в моём сердце (до рассвета)
Я не знаю что мне делать, я не могу остановиться (уже рассвет)
Я не остановлюсь, я буду любить тебя до рассвета.
Hold my hand, feel the sweat, yes you've got me nervous yet
Let me groove, let me soothe, let me take you on a cruise
There's imagination workin', never been there before
Have you ever wanted to dream about those places you've never know

Break of dawn, there's no sun up in the sky
Break of dawn, I can see it in your eyes
Break of dawn, girl you got to understand
It's the way that I love you, let me show you I'm your man break of dawn
Удержи мою руку – чувствуешь, она влажная? Да, ты до сих пор заставляешь меня волноваться,
Дай мне привыкнуть, позволь успокоиться, разреши мне забрать тебя в путешествие
По воображению - спорю, ты там никогда не была
Ты когда-нибудь мечтала о тех местах, о которых никогда и ничего не знала?

(Рассвет, рассвет) - солнце ещё не взошло,
(Рассвет, рассвет) - я могу видеть это в твоих глазах
(Рассвет, Рассвет) - девочка, ты должна понять,
Это то, как я люблю тебя, позволь мне доказать тебе, что я твой мужчина (до рассвета)
CHORUS - 2X
I don't want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don't know what I'm gonna do I can't stop lovin' you
I won't stop ‘til break of dawn makin' love
ПРИПЕВ - дважды
Я не хочу, чтобы солнце взошло, я хочу продолжать любить тебя (до рассвета)
Это волшебство в твоих глазах и в моём сердце (до рассвета)
Я не знаю что мне делать, я не могу остановиться (уже рассвет)
Я не остановлюсь, я буду любить тебя (уже рассвет)
BRIDGE
Let's not wait, the sun is out, let's get up and let's get out
It's the day, a brand new day, let's both go outside and play
Let us walk down the park, makin' love ‘til it's dark
Can you move, can you soothe,
‘til the break of dawn and you know it's true, oh
БРИДЖ
Давай не будем ждать – солнце светит, давай поднимемся и выйдем отсюда;
Этот день – тот самый новый день, давай выйдем за рамки и начнём игру,
Позволь нам гулять по парку и любить пока не стало темно,
Могу взволновать тебя, могу утешить тебя
Пока не наступил рассвет и ты знаешь, что это правда, о
CHORUS - 3X
I don't want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don't know what I'm gonna do I can't stop lovin' you
I won't stop ‘til break of dawn makin' love
ПРИПЕВ - трижды
Я не хочу, чтобы солнце взошло, я хочу продолжать любить тебя (до рассвета)
Это волшебство в твоих глазах и в моём сердце (до рассвета)
Я не знаю что мне делать, я не могу остановиться (уже рассвет)
Я не остановлюсь, я буду любить тебя (уже рассвет)

Разделы

Разработано LiveJournal.com