?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

WE'VE HAD ENOUGH!



Музыка и текст - Майкл Джексон

Эту песню американский видеохостинг You-tube и их подчинённый Ru-tube очень НЕ любят (причем блокируют сразу и для всего мира):




We've had enough Мы сыты по горло
Love was taken from a young life
And no one told her why
Her direction has a dim light
From one more violent crime
У юной жизни была отнята любовь
И никто ей не сказал - почему
Начало её жизненного пути омрачено
Еще одним жестоким преступлением
PRE-CHORUS
She innocently questioned why
Why her father had to die
She asked the men in blue
How is it that you get to choose

Who will live and who will die
Did God say that you could decide?
You saw he did not run
And that my daddy had no gun
ПРЕ-ХОРУС
Она невинно спросила – за что?
Почему её отец должен был умереть?
Она спросила людей в синем
"Как вы выбираете

Кому жить, а кому умереть?
Это Бог вам сказал, что вы можете решать?
Вы же видели, что он не убегал,
И у моего папы не было пистолета…"
In the middle of a village
Way in a distant land
Lies a poor boy with his broken toy
Too young to understand

He is awaken, ground is shaking
His father grabs his hand
Screaming, crying, his wife is dying
Now he is left to explain
Посреди деревни
В далёкой земле, на дороге
Лежит бедный мальчик со своей сломанной игрушкой
Слишком маленький, чтобы понять

Он проснулся – земля тряслась,
Отец схватил его за руку
Крича и плача – его жена умирает
Сейчас он ушёл, чтобы дать показания
PRE-CHORUS
He innocently questioned why
Why his mother had to die
What did these soldiers come here for?
If they are for peace, why is there war?

Did God say that they could decide
Who will live and who will die?
All my mama ever did
Was try to take care of her kids
ПРЕ-ХОРУС
Он невинно спросил – за что?
Почему его мама должна была умереть?
Зачем сюда пришли эти солдаты?
Если для мира, то почему здесь война?

Это Бог им сказал, что они могут решать
Кому жить, а кому умирать?
Всё, что делала моя мама –
Только пыталась заботиться о своих детях…"
PRE-CHORUS
We are innocently standing by
Watching people lose their lives
It seems as if we have no voice
It is time for us to make a choice
Only God could decide
Who will live and who will die
There is nothing that cannot be done
If we raise our voice as one
ПРЕ-ХОРУС
Мы невинно стоим рядом
Глядя, как люди теряют свои жизни
Как будто у нас нет голоса –
Для нас пришло время выбирать

Только Бог может решать
Кому жить, а кому умирать
Нет ничего невозможного
Если мы объединим наши голоса и скажем, как один
CHORUS
They have got to hear it from me
They have got to hear it from you
They have got to hear it from us
We cannot take it
We already had enough

They have got to hear it from me
They have got to hear it from you
They have got to hear it from us
We cannot take it
We already had enough

They have got to hear it from me
They have got to hear it from you
They have got to hear it from us
We cannot take it
We already had enough

Deep in my soul baby

Deep in your soul

And let God decide

Deep in my soul

It is up to me and I am still alive

They have got to hear it from us

We cannot take it
We already had enough

It is going down baby
Just let God decide

It is going on baby
Just let God decide

Deep in my soul baby

We have already had enough

They have got to hear it from me
They have got to hear it from you
They have got to hear it from us
We cannot we cannot
We already had enough

Ask my brother
We already had enough

They have got to hear it from me -
It was done for me!

Ask my brother -
It's too much for me!

Ask my brother, baby
Ask my mother

We already had enough!

Oh, no...
Oh, no...

Deep in my soul baby...

Oh, no...

Why did you do it?
Why did you do it?
Please, don't do it!

Oh. no...

Why did you do it?
Oh, don't do it!

Oh, no...
Oh, no...
Oh, no...

Please, don't do it!
Why did you do it?

Oh, no...
Oh, no...
ПРИПЕВ
ОНИ должны услышать это от меня
Они должны услышать это от тебя
Они должны услышать это от нас
Мы больше не можем выносить это –
С нас уже хватит! (Мы сыты по горло!)

ОНИ должны услышать это от меня
Они должны услышать это от тебя
Они должны услышать это от нас
Мы больше не можем выносить это –
С нас уже хватит! (Мы сыты по горло!)

ОНИ должны услышать это от меня
Они должны услышать это от тебя
Они должны услышать это от нас
Мы больше не можем выносить это –
С нас уже хватит! (Мы сыты по горло!)

От всего моего сердца, детка,

От всего твоего сердца, детка…

И позвольте Богу решать

От всего моего сердца

Это больше, чем я могу вынести, и я всё ещё жив!

Они должны услышать это от нас!

Мы больше не можем принимать это!
С нас хватит!

Всё становится хуже, детка
Просто позвольте Богу решать!

Всё становится хуже
Просто позвольте Богу решать

Из глубины моей души

С нас уже достаточно (мы сыты по горло!)

Они должны услышать это от меня
Они должны услышать это от тебя
Они должны услышать это от нас!
Мы не можем… мы не можем…
Мы сыты по горло!

Спроси моего брата
Мы сыты по горло!

Они должны услышать это от меня
Это было сделано для меня!

Спроси моего брата –
Это слишком для меня…

Спроси моего брата, детка
Спроси мою мать

Мы сыты по горло!

О, нет!
О, нет!

В глубине моей души, детка…

О, нет

Зачем вы сделали это?
Зачем вы сделали это?
Пожалуйста, не делайте этого!

О, нет

Зачем Вы сделали это?
О, не делайте этого!

О, нет
О, нет
О, нет

Пожалуйста, не делайте этого!
Зачем вы сделали это?

О, нет!
О, нет!

Избранные записи из этого журнала

  • HEAL THE WORLD

    На американском видеохостинге Youtube клип обрезан (удалены вступительные слова Майкла Джексона, которые явились фактически основной идеей не…

  • BLACK OR WHITE

    Поскольку фильм Black or White до сих пор находится под цензурой в США, на youtube полная версия видео ОТСУТСТВУЕТ. Музыка и слова - Майкл…

  • WILL YOU BE THERE

    Музыка и слова: Майкл Джексон WILL YOU BE THERE БУДЕШЬ ЛИ ТЫ ТАМ? Hold me Like the river Jordan And I will then say…

  • KEEP THE FAITH

    Американский тюбик ОЧЕНЬ не любит эту песню - борются с ней, как только могут. Утомили. Это уже ПЯТЫЙ ролик. Предыдущие либо удаляли совсем, либо…

  • SCREAM

    Текст и музыка: Майкл Джексон, Джанет Джексон, Дж. Харрис III, Терри Льюис SCREAM КРИК [Michael] Tired of injustice…

  • THEY DON'T CARE ABOUT US

    Музыкальное видео, представленное ниже, до сих пор находится под цензурой в США (видео ЗАПРЕЩЕНО к показу на американском телевидении). Многие…

  • EARTH SONG

    Текст и музыка: Майкл Джексон EARTH SONG ПЕСНЯ ЗЕМЛИ What about sunrise? What about rain? What about all the things…

  • SHOUT

    Музыка и слова - Майкл Джексон, Эдвард Райли, Клод Форбс, Рой Хамильтон, Самуэль Хоскинс и Кармен Лэмпсон. Песня изначально планировалась к…

  • XSCAPE

    XSCAPE (ESCAPE) ПОБЕГ (ИЗБАВЛЕНИЕ) (Prison guard) - Open up 6, - He's gone! (Тюремные охранники): - Открой…

Разделы

Разработано LiveJournal.com