Category: семья

Category was added automatically. Read all entries about "семья".

Читая между строк Ларри Фельдмана - часть 6

Автор vindicatemj; перевод - Sway2008; редакция Air-space

Пятая часть здесь

Smoking Gun цитирует телефонное интервью доктора Каца, которое он дал следователю шерифа из Санта-Барбары, Полу Зелису, в июне 2003 года, где доктор Кац свободно признает, что он поднял этот денежный вопрос с мальчиком:

The Smoking Gun 15 марта 2005 года

Хотя обвинитель и его мать неоднократно отрицали, что они рассматривали иск против Джексона, Кац, 55 лет, оставил иное впечатление во время подведения итогов Зелисом.

Детский психолог отметил, что "г-н Фельдман, фактически, отослал этих детей ко мне. Потому что они пришли к нему с этим делом."

После того, как он заметил, что он остался с впечатлением, что обвинитель и его брат не сочинили свои заявления, Кац сказал: "Теперь есть судебный процесс, который Фельдман собирается оформить. И я не думал, что они [братья] делают это за деньги. Является ли мотивом матери, чтобы делать это за деньги, я не могу вам сказать. Я имею в виду - конечно, они являются бедной семьей."

"Я не думаю, что они видят здесь финансовый мотив, потому что, когда я сел с [обвинителем]," - продолжает Кац, - "Я сказал: "... Слушайте, если вы выйдете вперед с гражданским иском, ваша семья получит деньги, если вы победите."

Кац сказал Зелису, что он нашел обвинителя и его брата и сестру надежными, хотя "это очень странная история, если быть с вами честным."


Существует стенограмма показаний доктора Каца в 2005 году, где психолог объясняет суду, почему он обсуждал гражданский иск с детьми, хотя единственная вещь, которую он, как предполагалось, должен был сделать - это проверить, можно ли доверять их обвинениям.

Он говорит, что поднял этот вопрос, чтобы увидеть, какие ожидания ОНИ имели от беседы с ним, что является для меня очень интересной новостью - раньше я думала, что это ОН был тем, кто должен был вести интервью.
Collapse )

Читая между строк Ларри Фельдмана - часть 5

Автор vindicatemj; перевод - Sway2008; редакция Air-space

Четвёртая часть здесь

Мы продолжаем читать речь Ларри Фельдмана и рассказывать историю обвинений 1993 и 2003 годов такой, какой она была на самом деле, а не такой, как она была представлена Фельдманом на семинаре Frozen in Time. Поскольку искажение истины Фельдманом происходит всего лишь из простого опущения необходимых фактов, наша история намного длиннее, чем его урезанная версия.

Сегодняшняя часть особенно длинная, поскольку она хорошо задокументирована в газетах, которые рассказали свою версию всей истории.

История четвёртая: ещё один ГРАЖДАНСКИЙ ИСК - теперь ДЛЯ АРВИЗО в 2003-2005гг.?

ЛАРРИ ФЕЛЬДМАН:

В деле 1993 года, к тому времени, как я был нанят, этот случай был главной историей в газете Los Angeles Times. Это дело фигурировало в каждом новостном выпуске. Это была главная история. В этом деле юный мальчик - просто, чтобы освежить это в вашей памяти - был отправлен в Детскую Службу его психиатром, что послужило началом заявления о совращении. Рапорт Детской Службы, как, возможно, большинство из вас знают, является конфиденциальным рапортом. Если кто-то делает заявление о растлении, психиатры обязаны сделать отчет, согласно тому, как это предписывает закон. И это предполагает сохранение полной тайны, 100% конфиденциальности.

Кто-то получил доступ к этому документу, и он просочился в прессу. Таким образом пресса получила его ещё до того времени, как кто-либо из юристов оказался вовлечен в это дело.

Collapse )

Как сам Майкл объяснял причину развода?

(Примечание об источнике информации: В 2000-м и 2001-м году Майкл вёл беседы со своим другом и духовным руководителем Рабби Шмули Ботичем (так во всяком случае позиционирует себя Ботич), беседы эти оказались записанными на плёнку. До конца не ясно, как должны были впоследствии использоваться эти записи ( и точно ли Майкл знал, что всё записывается), но факт остаётся фактом - беседы, очень похожие на сеансы у психолога, после смерти Майкла увидели свет в виде книг The Michael Jackson Tapes и Honoring the Child Spirit.)

-------------------------------------------------------------
ШБ: Разве ты уже не веришь, что женщина сможет тебя понять? Похоже, тебе кажется, что дети поймут тебя гораздо лучше?

МД: Со мной непросто жить. Трудно быть моей женой. Я тяжёлый человек, и я это знаю. Потому что всё своё время я отдаю кому-то другому. Отдаю его детям, отдаю его больным, отдаю его музыке. А женщине надо быть центром. Я помню, как Лиса Мария всегда говорила: «Я не просто часть мебели, я не просто часть мебели… Ты просто не можешь…» Я говорил: «Я и не хочу, чтобы ты была частью мебели». Потом, знаешь, мне звонили разные больные девочки, а она выходила из себя и отключала телефон (1). А я чувствую, Шмули, что это моё, это моя миссия, понимаешь. Мне нужно этим заниматься.

ШБ: Что если бы ты нашёл женщину, которая была бы невероятно добросердечной?

МД: Такой как Мать Тереза или Леди Диана?… Было бы здорово. Было бы замечательно.

ШБ: Тебе было бы проще, чем делать всё это в одиночку?

Collapse )